[Day 11] How’s the weather today? 등원 길에 날씨 묻기
날씨는 아이와 외출할 때 스몰톡하기 정말 편한 주제에요.
집밖으로 나오면 바로 느껴지는 게 날씨잖아요~
그래서 저는 까먹지 않고 아이에게 표현을 써보기 참 좋았어요.
‘오늘 날씨는 어때?’라고 함께 외출할 때마다 물어보세요.
아이가 ‘sunny☀️’, ‘windy🍃’라고만 대답해도 성공!
나중에는 계절의 변화까지 함께 느껴봐요.
How’s the weather today? 등원 길에 날씨 묻기
< 주요 표현 >
| 영어 표현 | 뜻 |
|---|---|
| How’s the weather today? | 오늘 날씨 어때? |
|
It’s sunny / cloudy / windy. |
맑아 / 흐려 / 바람 불어. |
| It’s raining / snowing. | 비 / 눈 와. |
| It’s getting cold / warm. | 점점 추워진다 / 따뜻해진다. |
| It might rain soon. | 곧 비가 올 수도 있겠어. |
📌 궁금 Point
‘It’s rainy’라고 하면 안 돼요?
날씨 이야기를 하다 보면,
It’s sunny 이런 표현이 가장 먼저 떠오르죠.
그럼 비 오는 날에는 It’s rainy라고 말할 수 있을 것 같은데…
뭔가 조금 어색할 거에요.
물론, rainy / raining 둘 다 쓸 수 있지만 뉘앙스가 달라요!
– rainy : 비가 자주 오는, (날이) 비 오는 경향의
‘날씨의 성격/상태’를 설명
비가 약하게 오거나,
내리는 비 자체보다 축축한 비 오는 분위기를 말하고 싶을 때
It’s rainy. 비 오는 날씨야.
Spring is very rainy in this city. 이 도시는 봄에 비가 많이 와.
I don’t like this rainy weather. 이런 비 오는 날씨 싫어.
– raining : 비가 내리고 있는
지금 비가 내리고 있는 ‘동작’을 설명
‘비가 내리는 중’을 말하고 싶을 때
It’s raining. 지금 비 와.
Is it still raining? 아직도 비 와?
Look outside. It’s raining a lot! 밖 좀 봐. 비 많이 와!
‘snowy’와 ‘snowing’도 마찬가지예요.
아이와의 산책, 등원길에서는 거의 → It’s raining.
아이와 눈을 보며 걷는 상황에서도 → It’s snowing.
💬 대화 스크립트
M: Mom · C: Child
M: How’s the weather today?
오늘 날씨 어때?
C: It’s cloudy!
흐려요!
M: Yeah, it’s cloudy today.
응, 오늘 흐리네.
Do you feel the wind?
바람 부는 거 느껴져?
C: Yes! It’s strong!
응! 바람 세게 불어!
M: You’re right. It’s getting cold, too.
맞아. 그리고 점점 추워지네.
C: Mommy, look! Dark clouds!
엄마, 저기 봐! 까만 구름!
M: Oh, you’re right. It might rain soon.
오, 맞네. 곧 비 올 수도 있겠다.
다양한 날씨 표현
• 다양한 날씨별로 대표적인 표현을 소개해요.
| 날씨 | 영어 표현 | 뜻 |
|---|---|---|
| 맑음 | It’s sunny. | 날씨가 맑아요. (해가 나와 화창) |
| It’s clear. | 하늘이 맑아요. (구름 거의 없음) | |
| 흐림 | It’s cloudy. | 구름이 많아요. |
| It’s overcast. | 잔뜩 흐려요. (하늘이 완전 회색) | |
| 비 | It’s raining. | 비가 와요. |
| It’s drizzling. | 보슬비가 내려요. | |
| It’s pouring. | 비가 쏟아져요. | |
| It’s rainy. | 비 오는 날씨예요. | |
| 눈 | It’s snowing. | 눈이 와요. |
| It’s sleeting. | 진눈깨비가 와요. | |
| Big snowflakes are falling. | 함박눈이 내려요. | |
| It’s snowy. | 눈 오는 날씨예요. | |
| 바람 | It’s windy. | 바람이 불어요. |
| It’s breezy. | 산들바람이 불어요. | |
| 온·습도 | It’s warm. | 따뜻해요. |
| It’s hot. | 더워요. | |
| It’s cool. | 선선해요. | |
| It’s cold. | 추워요. | |
| It’s humid. | 습해요. | |
| It’s dry. | 건조해요. |
