[Day 5] Breakfast time! Come to the table 어서 식탁으로 와~
식사 시간은 소중한 교감의 시간이에요.
아이에게 잘 자고, 잘 먹는 건 생존과 관련된 정말 중요한 행위들이죠.
아이 입장에서는 “엄마가 나를 위해 음식을 차려주고, 같이 앉아 있어주는 따뜻한 시간”이기도 해요.
“잘 잤어?”, “오늘은 어떤 하루가 될까?” 같은 대화를 나누면서 정서적 안정감을 줄 수 있어요.
오늘은 아침 식사 시간에 쓸 수 있는 간단하고 유용한 표현들을 정리해봤어요🍚🍘
Breakfast Time! Come to the table~
< 주요 표현 >
| 영어 표현 | 뜻 |
|---|---|
| Breakfast is ready! | 아침 다 됐어! |
| Let’s have breakfast. | 아침 먹자. |
| Come to the table. | 식탁으로 오자. |
| Take a bite. | 한 입 먹어봐. |
| It’s yummy! | 맛있다! |
📌 궁금 Point
have 대신, eat breakfast 라고 하면 안되나요?
– 둘 다 가능해요.
하지만 일상적이고 부드러운 엄마표 영어로는 have breakfast가 더 자연스러워요.
– Have + meal : 식사를 한다는 뜻으로 일반적으로 가장 많이 써요.
have breakfast / lunch / dinner
– Eat도 쓸 수 있지만, 더 직접적이고 다소 문어체, 먹는 행위에 집중되는 느낌이에요.
💬 대화 스크립트
Mom: Breakfast is ready! Come to the table.
아침 다 됐어! 식탁으로 오자~
Child: Okay!
네!
Mom: Let’s have breakfast. Take a bite.
아침 먹자. 한 입 먹어봐.
Child: It’s yummy!
맛있어요!
Mom: Oh, it’s yummy? I’m so glad you like it.
오, 맛있어? 네가 좋아하니 엄마도 기쁘다^^
🎁 활용 Tip
• 새로운 음식이나 식재료를 시도할 땐
Take a bite 대신 Try a bite를 써보세요.
Take a bite 는 먹는 행동을 유도하는 일반적인 표현인데요,
아이가 평소에 잘 먹던 음식인데 먹자고 말하고 싶을 때 편하게 쓸 수 있어요.
Try a bite 는 아이가 잘 안 먹는 음식이나 처음 먹어보는 음식을 시도할 때
‘싫으면 안 먹어도 돼, 일단 한 입만 먹어봐~!!’ 이런 느낌으로 사용해요.
“Just try a bite, and if you don’t like it, that’s okay.”
